Михайловская-о'Коннель Рене Рудольфовна родилась в 1891 г. в Петербурге. В детстве училась в мастерской Егорова, затем в рисовальной школе Общества поощрения художеств (1907-1914). Работала в области живописи и графики. Изучала искусство в Италии, Франции, Германии, Венгрии. Была в Иране. 1922—1932 гг. на Ленинградском фарфоровом заводе им. М.В. Ломоносова, в 1950-х годах - на Дулевском заводе. В конце 1940-х – начале 1950-х гг. работала на ЗИКе, дала ряд образцов росписи пловниц (кобальтовые цветочные мотивы, полихромные фрукты), а также рисунков для деколи.
Источник: Бубнова Е.А. Конаковский фаянс - Москва, 1978
Вторая жена Билибина Ивана Яковлевича - О Коннель - Михайловская, Рене Рудольфовна (1891- 1981) – художник, керамист. Родной дед художницы – ирландский патриот Даниэль О`Коннель. Родилась в Париже, приехала в Россию около 1910 г. Училась у И. Билибина в Рисовальной школе Общества поощрения художеств, после окончания школы преподавала в ней.
Источник: О’Коннель-Михайловская Р. Художник и человек // Иван Яковлевич Билибин. Л., 1970. С. 149-159
Из записок Максима Сырникова. Сергей Николаевич Михайловский, был женат на довольно известной художнице по фарфору Рене Рудольфовне О`Коннель. Фамилия O'Connell - ирландская, а Даниэль О`Коннель, ирландский патриот, которому стоит памятник в центре Дублина - приходился ей родным дедом. Хотя сама она считалась француженкой и родилась в Париже. Такая вот запутанная история.
Когда-то в начале века молодая художница Рене приехала в Россию и осталась здесь навсегда.
В 1912 году, когда ей стукнуло 21, Рене вышла замуж за Ивана Яковлевича Билибина. По большой любви, как говорили.
А в 1917 они развелись. Билибин выехал в эмиграцию, а она вскоре вышла замуж за моего двоюродного деда и родила ему двоих детей.
Вот такие воспоминания оставил, между прочим, о ней в своих дневниках Даниил Хармс: "Я побрился, надел чистый воротничок и поехал в Порет. Там я познакомился с Frau René (Рене Рудольфовна О'Коннель-Михайловская), очень милой дамой. Ей лет 35, у нее дочь 13 лет и сын 6 1/2 лет. Но она изумительно стройна, нежна и приветлива. У нее очень ласковый и, вместе с тем, немного лукавый голос. Мы пили чай из хороших чашек.
Я провожал Frau René на В.О. Она живет в отдельной квартире из двух комнат. Я видел ее детей, которые спали в своих кроватках. Было два часа ночи, я зашёл к Frau René за папиросами, ибо у меня кончился табак. Она предлагала мне остаться пить чай, но я боялся, чтобы она не подумала, что я имею на нее какие-нибудь виды, ибо я такие виды на нее имел. И потому, немного стесняясь, я ушёл.
Я шел домой пешком, курил, любовался Ленинградом и думал о Frau René."
Несмотря на то, что Сергей Николаевич к тому времени уже умер, но двойная фамилия сохранилась у Рене до самой смерти в 1981 году. А вот Билибиной-О`Коннель она не была никогда.
Эту фамилию можно увидеть в экспозиции фарфора Русского музея. Люди, небось, удивляются - фарфор-то русский (у неё и стиль был традиционно-русский), а фамилия автора - не то русско-ирландская, не то ирландско-польская.
За заграничное происхождение она, разумеется, получила срок. После которого находилась до 1953 года в сибирской ссылке. А дети её умерли в Блокаду.
Когда все отсидевшие и уцелевшие в моей семье собрались в Ленинграде и подсчитали потери - оказалось, что Михайловских осталось совсем немного. Хотя у моего прадеда Н.Г. Гарина-Михайловского детей было более дюжины.
Поэтому друг-друга держались. Мои тётки и родители частенько заходили к старой Рене Рудольфовне, которую ещё и парализовало к середине 70-х. У неё постоянно жила домработница, но она всегда радовалась гостям.
Из родных не по-мужу у неё был какой-то племянник в Париже, говорили - известный кинорежиссёр. Перед самой её смертью он прислал Рене приглашение, чтобы закончила она свои дни на Родине. Но у неё к тому времени уже были свои представления о том, где её Родина...
Ну и меня иногда приводили в тот дом на Гаврской улице. Предупреждали, чтобы вёл себя тихо и вообще. Много картин висело по стенам, фарфора всякого.
Как-то она подарила мне маленький мольбертик, на котором был нарисован Ван Гог. А я, маленький кретин, его потом случайно сломал и выбросил.
Источник: Живой журнал, 2008 г.